Youkali - Kurt Weill

C'est presqu'au bout du monde
Ma barque vagabonde
Errant au gré de l'onde
M'y conduisit un jour
L'île est toute petite
Mais la fée que l'habite
Gentiment nous invite
A en faire le tour

Et la vie nous entraîne
Lassante, quotidienne
Mais la pauvre âme humaine
Cherchant partout l'oubli
A, pour quitter la terre
Se trouver le mystère
Où rêves se terrent
En quelque Youkali

Youkali Youkali
C'est le pays de nos désirs
Youkali Youkali
C'est le bonheur, c'est le plaisir
Youkali Youkali
C'est la terre où l'on quitte tous les soucis
C'est, dans notre nuit, comme une éclaircie
L'étoile qu'on suit
C'est Youkali

Youkali Youkali
C'est le respect de tous les voeux échangés
Youkali Youkali
C'est le pays des beaux amours partagés
C'est l'espérance
Qui est au coeur de tous les humains
La délivrance
Que nous attendons tous pour demain

Youkali Youkali
C'est le pays de nos désirs
Youkali Youkali
C'est le bonheur, c'est le plaisir
Mais c'est un rêve, une folie
Il n'y a pas de Youkali
Mais c'est un rêve, une folie
Il n'y a pas de Youkali

Le temps des cerise - paroles: Jean-Baptiste Clément, musique: Antoine Renard.

Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur

Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles...
Cerises d'amour aux robes pareilles (vermeilles)
Tombant sous la feuille (mousse) en gouttes de sang...
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvant !

Quand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Évitez les belles !
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai pas sans souffrir un jour...
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des chagrins(peines) d'amour !

J'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte !
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne pourra jamais calmer(fermer) ma douleur...
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœur !

Paroles Paroles - Ferrio/Chiosso/Del Re trans. Michaële

C'est étrange, je ne sais pas ce qui m'arrive ce soir
Je te regarde comme pour la première fois

Encore des mots toujours des mots les mêmes mots

Je ne sais plus comment te dire

Rien que des mots

Mais tu es cette belle histoire d'amour que je ne cesserai jamais de lire

Des mots faciles des mots fragiles c'était trop beau

Tu es d'hier et de demain

Bien trop beau

De toujours ma seule vérité

Mais c'est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi quand on les oublient

Tu es comme le vent qui fait chanter les violons
et emporte au loin le parfum des roses
Caramels, bonbons et chocolats

Par moments, je ne te comprends pas

Merci, pas pour moi mais
Tu peux bien les offrir à une autre
Qui aime le vent et le parfum des roses
Moi les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche
Mais jamais sur mon cœur

Une parole encore

Paroles et paroles et paroles

Écoute-moi

Paroles et paroles et paroles

Je t'en prie

Paroles et paroles et paroles

Je te jure

Paroles et paroles et paroles et paroles
Paroles et encore des paroles que tu sèmes au vent

Voilà mon destin te parler, te parler comme la première fois
Encore des mots toujours des mots les mêmes mots

Comme j'aimerais que tu me comprennes

Rien que des mots

Que tu m'écoutes au moins une fois

Des mots magiques des mots tactiques qui sonnent faux

Tu es mon rêve défendu

Oui tellement faux

Mon seul tourment et mon unique espérance

Rien ne t'arrêtes quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie d'un peu de silence

Tu es pour moi la seule musique
qui fait danser les étoiles sur les dunes

Caramels, bonbons et chocolats

Si tu n'existais pas déjà... je t'inventerais

Merci pas pour moi, mais
Tu peux bien les offrir à une autre
qui aime les étoiles sur les dunes
Moi les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur

Encore un mot juste une parole

Paroles et paroles et paroles

Écoute-moi

Paroles et paroles et paroles

Je t'en prie

Paroles et paroles et paroles

Je te jure

Paroles et paroles et paroles et paroles
Paroles et encore des paroles que tu sèmes au vent

Que tu es belle !

Paroles et paroles et paroles

Que tu est belle !

Paroles et paroles et paroles

Que tu es belle !

Paroles et paroles et paroles

Que tu es belle !

Paroles et paroles et paroles et paroles
Paroles et encore des paroles que tu sèmes au vent.

Porque te vas - José Luis Perales

Hoy en mi ventana brilla el sol / y el corazon
se pone triste contemplando la ciudad / porque te vas.
Como cada noche desperte / pensando en ti
y en mi reloj todas las horas vi pasar / porque te vas.

Todas las promesas de mi amor se iran contigo
me olvidaras / me olividaras
Junto a la estacion hoy Ilorare idual que un nino
porque te vas / porque te vas
porque te vas / porque te vas
porque te vas.

Bajo la penumbra de un farol / se dormiran
todas las cosas que quedaron por decir / se dormiran.
Junto a las manillas de un reloj / esperaran
todas las horas que quedaron por vivir / esperaran

Todas las promesas....